Let our love bloom
uriui sarangi pieonagil
Love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichiya
Let our love bloom
uriui sarangi hwaljjak pieonagil
‘Cuz love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichinikka
Love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichinikka
Oh
When sun hits right
haetsari ttak matge bichuneun
At golden time
hwanggeumbit jeonyeok sigan
Love sunlight pokes through the leaves
sarangseureoun haetsari namusip sairo seumyeodeulgo
How time passes by
siganeun heulleo eoneudeot
It’s nearly July
7wori gakkawojyeo
Pink cherry blossoms fade into green
bunhongbit beotkkocheun chorokbicheuro bakkwieoga
Hope you don’t mind
gwaenchanasseumyeon hae
Spring flowers die
bomkkocheun sideureodo
But grass is greener on the other side
dareun pyeoneun deo pureuge bitnanikka
Let our love bloom
uriui sarangi pieonagil
Love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichiya
Let our love bloom
uriui sarangi hwaljjak pieonagil
‘Cuz love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichinikka
Love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichinikka
Oh
Spring flowers fade
bomkkocheun sarajyeoga
Like the honeymoon phase
machi sinhonui yeolgiga sigeogadeut
But evergreens they always remain
hajiman chorogeun eonjena geu jarie itjana
Are you, are you?
neoneun, neoneun
Just a summer fling?
geujeo hanttaeui sarangilkka?
Or the real thing?
animyeon jinjjailkka?
Hope you don’t mind
gwaenchanasseumyeon hae
Spring flowers die
bomkkocheun sideureodo
But grass is greener on the other side
dareun pyeoneun deo pureuge bitnanikka
Let our love bloom
uriui sarangi pieonagil
Love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichiya
Let our love bloom
uriui sarangi hwaljjak pieonagil
‘Cuz love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichinikka
Love is green with you
neowa hamkkeramyeon sarangeun chorokbichinikka
Oh
Let our love bloom
우리의 사랑이 피어나길
Love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이야
Let our love bloom
우리의 사랑이 활짝 피어나길
‘Cuz love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이니까
Love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이니까
Oh
When sun hits right
햇살이 딱 맞게 비추는
At golden time
황금빛 저녁 시간
Love sunlight pokes through the leaves
사랑스러운 햇살이 나뭇잎 사이로 스며들고
How time passes by
시간은 흘러 어느덧
It’s nearly July
7월이 가까워져
Pink cherry blossoms fade into green
분홍빛 벚꽃은 초록빛으로 바뀌어가
Hope you don’t mind
괜찮았으면 해
Spring flowers die
봄꽃은 시들어도
But grass is greener on the other side
다른 편은 더 푸르게 빛나니까
Let our love bloom
우리의 사랑이 피어나길
Love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이야
Let our love bloom
우리의 사랑이 활짝 피어나길
‘Cuz love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이니까
Love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이니까
Oh
Spring flowers fade
봄꽃은 사라져가
Like the honeymoon phase
마치 신혼의 열기가 식어가듯
But evergreens they always remain
하지만 초록은 언제나 그 자리에 있잖아
Are you, are you?
너는, 너는
Just a summer fling?
그저 한때의 사랑일까?
Or the real thing?
아니면 진짜일까?
Hope you don’t mind
괜찮았으면 해
Spring flowers die
봄꽃은 시들어도
But grass is greener on the other side
다른 편은 더 푸르게 빛나니까
Let our love bloom
우리의 사랑이 피어나길
Love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이야
Let our love bloom
우리의 사랑이 활짝 피어나길
‘Cuz love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이니까
Love is green with you
너와 함께라면 사랑은 초록빛이니까
Oh